*Chorus*
As time goes by everyday of my life
How I long for yesterday
Slowly years have gone and come
And I know that you’ll wait for me till the end
Looking back on days of the past that we had so long ago
I can’t hide these feelings all inside
My love continues to grow
*Bridge*
Without you here everything is unclear
All that’s left of me and you
I’ll wait endlessly for you and for us for a love I’ll never letgo
All my life I’ll wait everyday every night for your return
You and I together for all time our flame forever will burn
Oh so faraway I’m holding onto yesterday
I will wait tomorrow tomorrow will come again
*Chorus*
Oh so faraway I’m holding onto yesterday
I will wait tomorrow tomorrow will come again
Dịch :
*Chorus*
Lặng nhìn dòng thời gian trôi qua cuộc đời, em ước ao nhường nào được trở lại những ngày đã qua. Nhưng làm sao được khi năm tháng vẫn chậm chạp trôi đi. Dẫu thế, em biết anh vẫn sẽ mãi chờ em.
Nhìn lại những tháng ngày xa xưa, khi đôi ta hạnh phúc bên nhau, em không thể nào nén nổi những cảm xúc dào dạt trong đáy lòng. Tình yêu em dành cho anh vẫn ngày một lớn lên.
*Bridge*
Khi anh rời xa em, tất cả chỉ còn là những dòng nước mắt nhạt nhoà. Thời gian như ngừng lặng theo từng bước anh đi. Em sẽ mãi ngóng theo bước đường anh đi, cho tình yêu đôi ta, sẽ mãi mãi ko bao giờ mất. Em chờ anh suốt cuộc đời này, từng ngày từng đêm, em mong ngóng bước chân anh trở về. Và khi ngày đó đến, đôi chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau, ngọn lửa tình sẽ sáng mãi ko bao giờ vụt tắt.
Ôi, một tương lai quá xa vời, còn em đang cố níu kéo lại từng giây phút của ngày hôm qua. Nhưng em vẫn chờ một ngày mai, một ngày mai tươi sáng sẽ lại đến và mang ầnh về đây với em.
*Chorus*
Ôi, một tương lai quá xa vời, còn em đang cố níu kéo lại từng giây phút của ngày hôm qua. Nhưng em vẫn chờ một ngày mai, một ngày mai tươi sáng sẽ lại đến và mang anh về đây với em.
*Bridge*